Qui suis-je ? D'où viens-je ?

  • : Lotta
  • cap-au-sud

Où vais-je ? A quoi serge ?

  • : Ce blog me permet de garder contact avec vous et de vous faire partager un peu de mon périple dans l'hémisphère sud.

Dans quelle étagère ?

Sous le soleil... des Antilles!

Quand sommes nouge ?

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Que vois-je ?

Qu'en pensez vouge ?

Mardi 29 janvier 2008 2 29 /01 /2008 05:39

53_soleil_couchant.jpg

Lundi 28 janvier
21h50
Nous longeons la côte australienne de Melbourne à Sydney. Nous avons quitté le port de Melbourne vers 4h30 ce matin. Ce midi nous avons passé un groupe d'îles (peut-être « Curtis group » ?). Un grand soleil nous a accompagné tout au long de la journée. Mer peu agitée, température max. de l'air 28°C... Une journée idéale? Et pourtant... nous avons passé la matinée la plus « rouleuse » depuis notre départ. Et pour cause, nous nous sommes délestés d'un bonne quantité de containers à Melbourne et le bateau étant plus léger, il flotte plus haut au-dessus du niveau de la mer... le roulis et les vibrations du navire soont beaucoup plus prononcés! Lentement mais sûrement nous basculons... 10° à droite... 10° à gauche... De quoi faire dégringoler quelques ustensiles dans la cuisine, de quoi facilement perdre l'équilibre – surtout sous la douche -, et de quoi se lever avec un estomac un peu perdu et en quête d'un bon petit déjeuner. Il optera d'ailleurs pour 2 pancakes avec sirop de prunes et miel... les petits plaisirs du matin.

Voila pour les dernieres news de mon carnet de bord...
J'ai appris auelaues mots en Tagalo hier soir (un dialecte philippin)
Et nous voila maintenant dans le port de Sydney... nous attendons le bus qui va nous emmener en ville...

See Ya
Par Lotta - Publié dans : Entre ciel et mer
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 27 janvier 2008 7 27 /01 /2008 07:34
Voilà 3 semaines que je suis à bord du Aenne Rickmers. Mon carnet de voyage est bien rempli. Et j'ai préparé une page de blog concernant les détails pratiques d'un voyage en cargo.
Nous arriverons à Melbourne dimanche 27/01, j'en profite pour préparer quelques lignes que j'espère pouvoir publier en arrivant en ville.
 
Comment résumer ces 3 semaines de vie en mer et 50 pages de carnet de bord... ???
En commençant par dire que c'est une expérience vraiment extra. Bien sûr, j'ai eu le temps de ne rien faire et de m'ennuyer mais j'y étais préparée... J'ai pu prendre le temps de lire, écrire, dessiner, écouter de la musique, méditer (si si!), travailler mon espagnol. 

undefined

undefined

08_dessin_fan.jpg
 
Et puis, il y a toutes ces formidables rencontres faites à bord!
 
Mes compagnons « passagers », le capitaine, les officiers, les ingénieurs-mécaniciens, l'électricien, et tout l'équipage (marins, techniciens, élèves officiers), et bien sûr le cuisinier et le steward (pièces maîtresses du confort des passagers! ;o))... Nous avons beaucoup discuté, partagé nos expériences. Nous avons passé d'excellents moments ensemble, joué aux fléchettes, fait de mémorables parties de ping-pong (LE sport « national » à bord du navire), passé quelques soirées DVD à partager chocolats, cawuètes, bières ... Et pour apogée du voyage, une inoubliable soirée BBQ au milieu de l'océan Indien !!!
 
Alors voilà quelques points à retenir de ces 3 semaines:
 
Le bateau et ma cabine
Imposant porte-containers de 200 mètres de long, auquel on accède via une passerelle plus ou moins stable et bien raide. Ma cabine se situe au 4e étage (D-Deck, au-dessus des canots de sauvetage sur la photo). Ma vue se limite à un aperçu de l'horizon et principalement des containers, les 2 grues à l'avant du bateau et des énormes pneus... Heureusement, c'est assez dégagé pour que les rayons du soleil entrent dans ma chambre.

09_arrivee_1jpg.jpg   09_arrivee_4.jpg   10_cabine_2.jpg   10_crepuscule_de_ma_cabine.jpg   

Visites de la salle des machines et de la timonerie
Deux étapes à ne pas rater.
La salle des machines nous fait plonger dans les entrailles du navire. Une immense « cathédrale » dans laquelle se trouvent le moteur principal ainsi que le moteur commandant le gouvernail, les systèmes auxiliaires, le traitement du fuel, le système de chauffage, de production d'eau potable, de traitement des eaux usées, la production d'électricité pour le navire...

11_salle_des_machines_moteur_1.jpg   
La timonerie se situe au niveau le plus haut du navire; de là, on a une vue panoramique sur l'océan. Les officiers s'y relaient pour surveiller la bonne marche du navire, les obstacles éventuels qui se présentent, recueillir les informations météorologiques, adapter la vitesse du navire en fonction des conditions climatiques, relever régulièrement notre position, ... tout superviser.

13_timonerie_2.jpg
14_timonerie_9.jpg

Mes compagnons de voyage
Nous sommes 4 passagers à bord du Aenne Rickmers:
 
David R., un américain d'une cinquantaine d'année, voyageur au long court, né en Pennsylvanie, il vivait à Seattle quand il a décidé de « tout » quitter. Il n'a donc plus de logement et revient de temps à autre aux Etats-Unis pour régler les affaires courantes. Comment gagne-t-il sa vie? C'est un consultant indépendant qui intervient pour de multiples grands projets. Après une carrière passée entre 2 vols internationaux à travers la monde, il voyage maintenant presque uniquement sur les navires (missions scientifiques, bateaux de croisières, navires de la marine marchande). Il a parcouru une très grande partie de la planète plusieurs fois.
(J'en profite pour mettre une photo de nos Lifeboat Drill – Entraînement à l'évacuation du navire avec les canots de sauvetage – hebdomadaires. Sur la photo, David est avec Randy, notre steward!)

20_randy_david.jpg
 
Hedi et Aldo K., un couple de retraités suisses, adeptes des voyages en bateau. Ils ont déjà fait plusieurs croisières (Mer du Nord, Océan Arctique, Caraïbes), ils ont navigués sur les rivières et canaux européens. Cette traversée en cargo est cependant une première pour eux: longue traversée, passage de l'équateur, à bord d'un navire de la marine marchande. Ils vivent à la frontière allemande, près de Shaffhausen. Polyglottes, ils parlent le suisse allemand, l'allemand, le français, l'anglais, l'italien et un dialecte italien du sud de la Suisse... Retraités de l'enseignement, Aldo est un ancien professeur de sciences techniques et Hedi une ancienne professeur d'activités manuelles (peinture, poterie, broderie, couture, tricot, ...)

21_hedi_aldo.jpg
 
Le Canal de Suez (The « Suiss » Canal ;o))
Notre convoi (une dizaine de navires de différentes tailles) est parti de Port-Saïd vers 02h00 le 9 janvier et est sorti du canal le même jour à 21h30... Pour une distance d'environ 160 km... Autant dire que l'allure n'était pas décoiffante (aux alentours de 8 noeuds marins soit 15 km/h) et la pause dans les brumes du Grand Lac Amer (Great Bitter Lake) assez longue... Ambiance particulière, mystérieuse, pour la découverte d'un lieu mythique!

30_aube_sur_le_canal_8.jpg   30_sur_le_canal_4.jpg   31_great_bitter_lake_in_the_fog_3.jpg
 
Passage de l'équateur
Le 16 janvier à 22h25 nous avons passé l'équateur. Évènement célébré de différentes façon suivant les capitaines de navire. Dans notre cas, il n'y a eu aucune cérémonie de « baptème » organisée. Pour l'occasion, nous nous sommes réunis dans la cabine d'Hedi et Aldo, autour de quelques bouteilles de vin blanc, des barres de Toblerone et du gingembre confit.
Sur la photo de gauche à droite: Aldo, Hedi, Randy (steward), Rick (cuistot), bibi, David.
 
40_equator_celebration_03.jpg   40_equator_celebration_05.jpg
Les baignades
Lorsque la météo est assez bonne et que le roulis n'est pas trop important, la piscine du navire peut être remplie d'eau de mer. VASTE bassin de 7 mètres par 4 dans lequel nous enchaînons les « longueurs »... et luttons contre les vagues qui s'y forment avec les mouvements du navire.
Je peux en tout cas maintenant dire que je me suis baignée (rafraîchie) dans l'Océan Indien!
 
Entre ciel et mer
Chaque jour, le ciel et la mer nous offrent un nouveau spectacle... Ciel azur, brouillards, pluies tropicales, vents plus ou moins violents, nuages, soleil levant ou couchant, à son zénith, perçant à travers les nuages, mer d'huile, ondulée, agitée, scintillante...

46_sunset_4.jpg   49_rais_de_soleil_2.jpg   50_nuages_1.jpg   51_couleur_fin_de_journee_1.jpg   52_ciel_du_matin.jpg  
54_reflets_lune.jpg
 
LA soirée au milieu de l'océan Indien
Marinades de poulet, de grosses crevettes roses, de poissons, de boeuf, de porc à profusion. Barbecue de très très haut niveau. Nous étions installés à l'arrière du navire. J'ai eu un peu peur que les amplis et enceintes ne fassent pas la poids face au boucan du moteur... et bien ce fut le cas... mais ça ne nous a pas empêchés de faire la fête jusqu'au bout de la nuit... de 18h00 (eighteen hundred comme on dit à bord) à 04h00...
Voilà un extrait des nombreuses photos prises pour l'occasion!

60_BBQ_1.jpg   60_BBQ_2.jpg   60_BBQ_3-copie-1.jpg   60_BBQ_4.jpg   60_BBQ_5.jpg   60_BBQ_7.jpg   60_BBQ_8.jpg
 
Les accrobates du cargo
Je voudrais terminer cet article par un hommage au travail effectué par les marins à bord du cargo. Sur un navire, le travail est un éternel recommencement... maintenance mécanique, nettoyage, graissage, entretien, réparations, et encore et toujours la peinture, protection indispensable contre le sel et à plus long terme la rouille...
Les photos suivantes montrent différents membres de l'équipage en pleine rénovation des canots de sauvetage... « suspendus » au-dessus des flots: Norman Banal (3rd Officer), Allan Ortega et Danilo Gamit (Ordinary Seamen OS).

70_Norman_painting_lifeboat_3.jpg   75_Allan_peinture_lifeboat_2.jpg   79_Gamit.jpg
 
Par Lotta - Publié dans : Entre ciel et mer
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Jeudi 3 janvier 2008 4 03 /01 /2008 18:01
En anglais nous dirions "It's raining cats and dogs" et en français on rajouterait "il fait un froid de canard"... J'ai donc affronté les éléments et parcouru en long en large et en travers le petit centre ville de la Spezia. Mon italien s'améliore... tout doucement et en y mélangeant beaucoup d'espagnol !!!
Le port de plaisance de la Spezia est bien encadré: à droite les navires militaires et à gauche les cargos...
Je voulais vous montrer une photo mais il faudra attendre un ordinateur qui fonctionne correctement...
Ce soir je pense que ce sera bien la dernière trattoria avant l'embarquement!
N'en profitez pas pour vous gaver de galettes des rois pendant que j'ai le dos tourné! ;o)
CIAOOOOOOO!!!!
Par Lotta - Publié dans : En Italie
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires - Recommander
Jeudi 3 janvier 2008 4 03 /01 /2008 11:06
... Voilà la réponse gentiment donnée par le gardien de La Spezia Container Terminal, après 3 coups de téléphone à travers le port...
Nous avons eu une superbe conversation, lui en italien moi en italiano-english....
Retour à la case départ, l'albergo Il Sole.
Le cargo Aenne Rickmers arrivera finalement demain, le 4 janvier, vers 5h et j'embarquerai vers 7h.

Une jounée supplémentaire pour perfectionner mon italien !!!
 
Par Lotta - Publié dans : En Italie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 2 janvier 2008 3 02 /01 /2008 17:23
Me voilà arrivée à la Spezia. Le train de nuit en siège inclinable s'est bien passé. Réveil vers 7h15... C'est toujours agréable de se réveiller en voyant la mer.
train-de-nuit-au-reveil.JPG
Pour passer le temps dans le train j'avais mon RubiCube (merci mamie!)
activit---train-3.JPG
Et voilà l'Italie, ses passages à niveaux, ses arbres fruitiers (citrons, clémentines...), ses pizzeria en front de mer, les immeubles patinés par le temps, le linge qui sèche au vent. Les murs et les volets sont colorés. Les "ristorante" et les "bagni" se succèdent. Le train roule quelques temps coincé entre la falaise et la montagne. Je regarde la mer. Mon compagnon de voyage pour les 30 prochains jours... RDV dans l'hémisphère sud!
Par Lotta - Publié dans : En Italie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 2 janvier 2008 3 02 /01 /2008 17:18
Départ en train de nuit mardi 1er janvier. La famille réunie!
sur-le-quai.jpg
Par Lotta - Publié dans : Avant le départ
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 2 janvier 2008 3 02 /01 /2008 17:12
sac-avant-copie-1.JPG Vous trouverez sur cette page ce que j'ai emporté pour 6 mois de pérégrinations...
Par Lotta - Publié dans : Avant le départ
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 31 décembre 2007 1 31 /12 /2007 18:36

Et oui... Plus que quelques heures avant l'embarquement.
Contre toute attente c'est de Nantes (plus précisément de Bouguenais) que j'écris quelques nouvelles. Un Aller/Retour express... une sorte d'échauffement avant les longues heures de train qui m'attendent et me séparent du cargo. Et puis surtout l'occasion de faire une bonne grosse chouille pour le nouvel an! :o) Merci Tomacaro!

Les dernières nouvelles du voyage:
J'ai mon billet de train pour la Spezia.
la Spezia? c'est là ! (suivez le guide!)

laspeziacarta.jpg




















Et je sais où je vais dormir mercredi soir... à l'Auberge du soleil! C'est beau non? (Albergo Il Sole).

Ce matin, mon appartement m'a dit au revoir à sa façon... l'ampoule de la salle de bain a claqué juste avant que je quitte les lieux... tant pis, ça attendra mon retour! ;o)

BON REVEILLON A TOUS !!!
ET TRES BONNE ANNEE
Que 2008 soit belle et pleine de découvertes et de joie!

(faut que je vous laisse... faut que j'aide un peu en cuisine quand même...)

Par Lotta - Publié dans : Avant le départ
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 28 décembre 2007 5 28 /12 /2007 11:54
En train:
Paris -> Nice le 1er janvier 2008 (train de nuit)
Nice -> Gênes (Genova) -> La Spezia le 2 janvier 2008

En cargo:
La Spezia (3 janvier) -> Damietta (Egypte vers le 6 janvier) -> Melbourne (26 janvier) -> Sydney (29 janvier) -> Adelaïde (31 janvier) -> Brisbane (1er février) -> Auckland (vers le 5 février)

En avion:
Auckland -> Punta Arenas (Chili) le 2 avril 2008
Santiago du Chili -> Miami (USA) le 6 juin 2008
Miami -> Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) le 16 juin 2008
Pointe-à-Pitre -> Paris (France métropolitaine) le 1er juillet 2008
 
Par Lotta - Publié dans : Avant le départ
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 28 décembre 2007 5 28 /12 /2007 11:06
A quelques jours du départ... en plein "derniers" préparatifs.
Le site de la SNCF buggue (comme d'hab') donc je galère un peu pour prendre mon billet pour aller à La Spezia.
Le trajet prévu: Départ en train de nuit mardi soir (1er janvier - Bonne année!) pour Nice puis le train Nice - Gênes - La Spezia mercredi. Je devrais arriver à la Spezia vers 15h.
J'ai eu Alice de l'agence Mer et Voyages au téléphone ce matin. Aux dernière nouvelles, le cargo Aenne Rickmers sera au port de la Spezia le jeudi 3 janvier dès 6h et partira dans l'après-midi. J'embarquerai donc dans la matinée.

Si vous voulez suivre le trajet du cargo au jour le jour, vous pouvez suivre ce lien.
20071224-aenne-rickmers-tracking.png
Par Lotta - Publié dans : Avant le départ
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus